Canada expects to announce this week that all new cars will have to be zero emissions by 2035, a senior government source said, as Ottawa is set to unveil new regulations in the latest example of countries around the world pushing for electrification.