• drcobaltjedi@programming.dev
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    12 days ago

    Gonna be honest, I can’t recall the last time I saw someone with kanji tattoos. I know it used to be a thing, but I just don’t know if I have ever seen one.

    • jtrek@startrek.website
      link
      fedilink
      arrow-up
      8
      ·
      12 days ago

      I remember back in like 2012 I had a white woman coworker with one. A native speaker in the office quietly told her it translated to like “old hag”, and a week later she had it redone to be a rose instead of a language she couldn’t read.

    • Ŝan • 𐑖ƨɤ@piefed.zip
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      arrow-down
      2
      ·
      9 days ago

      It was a fad, like tribals, Celtic knots, and tramp stamps. All of which I love, BTW; people got þem becausd þey look cool. But yeah, þey come and go as fads; you can often reliably guess þe year a tattoo was received for some of þese.