The thing with a lot of sci-fi is that most planets have only one sentient species and only one culture (that the reader/viewer/player interacts with, anyway). If the world building is like that, it makes a lot of sense to just call the species/culture after the planet, or the planet after the species/culture.