Username on github seems to be the same as on Docker Hub: https://github.com/sciactive/nephele

“Poor planning on your part does not constitute an emergency on my part.”

Codeberg isn’t an entirely new forge. It’s just a well-known gitea/forgejo instance. Sourcehut would probably be a better example.

From what I’ve read you need it for Bittorrent or at least the chance of failed downloads is higher without it.

Definitely worth it IMO. There’s a lot of parts involved in a Matrix setup and this playbook handles them all for you. Just make sure to have a look at the changelog whenever you update your installation. If there are any changes that require manual steps, it usually explains those steps quite well.