Firnin

That’s why you learn how to operate clutch and shifting in areas where there isn’t much traffic - at least that was the case for me

Have you tried using the aurora store?

The website unfortunately doesn’t offer the same user experience as the app, some functions are more “hidden” or behind more dialogue compared to the app

I think you’d like the Souls series by FromSoft. I only have played Elden Ring, but I think it fits your description really well. And from what I’ve heard, the rest of the Souls games would fit