As far as humanity is concerned, the transformation of our seas is “effectively permanent.”