This music documentary dives into vinyl, taking in the fandom, the production, its sound, its history, and road bumps along the way.