I’ve seen it 3 ways. Like you described, with foil over the grate, or in a pouch like you’d do vegetables. My dad always did the latter I just do it on the grill